Spanish

  In the beginning God created the heavens and the earth.   Genesis 1:1. בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ In the beginning God created the heavens and the earth. (Revised Standard Version) The word בְּרֵאשִׁ֖ית (Bereshit), translated as the beginning, is a noun with the prefix בְּ , and does not mean in the beginning in English, but rather lead or head. It means the head of God's house. Hebrew grammar is verb + subject + object, and since this sentence is about Bereshit, the objective relative pronoun between Bereshit and Bara Elohim et Hashamayim et Ha'erets is omitted. In English, it is expressed as Bereshit (whom) God created the heavens and the earth. If we translate this, since Bereshit and the heavens and the earth are equivalent, it means that God created the head of the temple corresponding to heaven and this earth.   Bereshit is a compound word of Beh and Reshit (prefix preposition + feminine singular noun). ...

  Aquellos que desean comer del fruto del á rbol de la vida y del á rbol del conocimiento del bien y del mal   Romanos 7:12: « De manera que la ley es santa, y el mandamiento santo, justo y bueno » . La Ley es la santa palabra de Dios. Dentro de la Ley, se encuentran el Pacto de Obras y el Pacto de Gracia. El Pacto de Obras establece que al observar los 613 preceptos de la Ley, uno puede convertirse en pueblo de Dios. Por lo tanto, los israelitas se esforzaron diligentemente por observar estrictamente las disposiciones de la Ley, pero nunca lo lograron. Finalmente, recibieron el perd ó n de los pecados de Dios mediante ofrendas de sacrificio. Recibir el perd ó n de los pecados mediante ofrendas de sacrificio es el Pacto de Gracia. Quienes se esfuerzan por cumplir las normas de la ley caen en el pacto de obras o legalismo. Esto representa a los fariseos de la é poca de Jes ú s. Los creyentes no deben confundir la ley con el legalismo. La mayor í a de los pastores confun...